Bougonner.

FAMILIER Exprimer pour soi seul, souvent entre les dents, son mécontentement.